クリスマス・イブに林檎！？
|
一日はやいですが、皆さま、メリークリスマス！【聖誕快楽！】
今日は中国のクリスマス・イブのお話しです。
じつは、中国ではクリスマス・イヴに林檎をプレゼントしたり、林檎を食べる習慣があります。
なぜに林檎を食べるの？と不思議に思いますよね。
中国では、クリスマス・イヴを「平安夜（ping an ye（ピン アン ィヤ））」と言います。
そして、イブの夜に「平穏（平安）な一生を送れますように」と願い「平安果（ping an guo／ピン アン グゥァ）」というものを食べます。
「平安果」の意味は「平安（平穏）の果実」で、省略していうと「平果（ping guo／ピン グゥァ）」となり、ちょうど林檎の「苹果(ping guo／ピン グゥァ）)」と同じ発音になるからなんです。
私たち、足庵のスタッフも今日は真っ赤な林檎を美味しく頂きました。
皆さんも是非クリスマス・イブの夜に大切な家族や友人へ林檎を贈ってみては、いかがでしょう？
どうぞ素敵なクリスマス・イブをおすごしくださいね！！
 2013.12/24 足庵銀座店
 |
メディア実績
